Dernière mise à jour : 23 avril 2020. La politique de confidentialité relative aux informations que vous transmettez est rédigée en français ci-dessous. Néanmoins, une version anglaise est proposée aux utilisateurs anglophones, à titre informatif uniquement. Vous trouverez la version anglaise en seconde moitié de cette page.

Last update: April 23th, 2020. The privacy policy about the information you transmit is written in French below. However, an English version is provided to English-speaking users, for informational purposes only. You will find the English version in the second half of this page.

Version française

Le client ou l’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance de la politique de protection des données personnelles et consent à ce que ses données soient collectées et utilisées, notamment pour recevoir l’accès aux produits commandés, pour recevoir la newsletter et les offres commerciales, pour répondre à vos demandes adressées au support client, sachant que celles-ci seront traitées de manière strictement confidentielle. Elles ne seront donc jamais transmises ou vendues à un tiers. Le client ou l’utilisateur est libre de se désinscrire à tout instant de la newsletter. Il suffit pour cela de cliquer sur le lien présent à la fin des emails. 

En France, conformément aux dispositions des articles 38 et suivants de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, tout client ou utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données personnelles le concernant. Les bases de données sont par ailleurs protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 transposant la directive 96/9 du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.

Le site welcome-onboard.fr fait appel aux sous-traitants suivants :

Mailchimp

L’envoi de mailings et le traitement des données relatives aux inscriptions à la newsletter est intégralement prise en charge par le service Mailchimp. Vous pouvez lire leur protection des données personnelles ici.

Google Analytics

Nous utilisons le service Google Analytics pour collecter des statistiques de visite du site. Ce sous-traitant peut installer des cookies sur votre navigateur, dans le but d’obtenir des informations sur la façon dont le site est utilisé par les visiteurs. Ces données, non nominatives, permettent d’améliorer l’expérience d’utilisation des sites Internet, et de personnaliser les sites en fonction des demandes fréquentes des utilisateurs. Vous pouvez lire leur protection des données personnelles ici.

English version

The customer or user acknowledges having read the privacy policy and agrees that their data will be collected and used, in particular to get access to the products ordered, to receive the newsletter and commercial offers, to respond to your requests addressed to customer support, knowing that these will be treated as strictly confidential. They will therefore never be transmitted or sold to a third party. The customer or user is free to unsubscribe from the newsletter at any time. Just click on the link at the end of the emails.

In France, in accordance with the provisions of articles 38 and following of the law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, any user has a right of access, rectification and opposition to personal data concerning them. The databases are also protected by the provisions of the law of July 1, 1998 transposing Directive 96/9 of March 11, 1996 on the legal protection of databases.

welcome-onboard.fr calls upon the following subcontractors:

Mailchimp

The sending of emails and the processing of data relating to newsletter subscriptions is fully supported by the Mailchimp service. You can read their privacy policy here.

Google Analytics

We use the Google Analytics service to collect statistics. This subcontractor may install cookies on your browser, in order to obtain information on how the site is used by visitors. This non-nominative data improves the experience of using websites, and personalizes sites based on frequent user requests. You can read their privacy policy here.