Mentions légales / legal notices

Dernière mise à jour : 2 mai 2020. Les mentions légales obligatoires sont rédigées en français ci-dessous. Néanmoins, une version anglaise est proposée aux utilisateurs anglophones, à titre informatif uniquement. Vous trouverez la version anglaise en seconde moitié de cette page.

Last update: May 2nd, 2020. The mandatory legal notices are written in French below. However, an English version is provided to English-speaking users, for informational purposes only. You will find the English version in the second half of this page.

Version française :

Identification de l’activité :

• Propriétaire, créateur et responsable de publications : Olivier BICTEL
• Adresse : 32 rue de Montlhéry, 91700 Sainte Geneviève des Bois, France
• Numéro de téléphone : (+33) 06 65 41 32 70
• Adresse email : olivierbictel@gmail.com
• Hébergeur : OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.
• Numéro de téléphone de l’hébergeur : (+33) 09 55 00 66 33

English version :

Identification of the activity:

• Owner, creator and responsible of publications: Olivier BICTEL
• Address: 32 rue de Montlhéry, 91700 Sainte Geneviève des Bois, France
• Telephone number: (+33) 06 65 41 32 70
• Email address: olivierbictel@gmail.com
• Host: OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.
• Host phone number: (+33) 09 55 00 66 33